Koniec školského roka priniesol aj rozlúčku s Helen, dobrovoľníčkou programu "kulturweit", ktorý zastrešuje nemecká komisia UNESCO. Prečítajte si jej krátke obzretie za uplynulými štyrmi mesiacmi:
"Wie fasst man vier Monate nur zusammen? Obwohl sich das gar nicht so lang anhört, sind es insgesamt 109 komplett unterschiedliche Tage gewesen - von Winterjacke bis Bikini, Wanderung bis Konzert, Deutschunterricht bis Abiturprüfungen - und unzählige Erinnerungen, die in meinem Herzen immer einen besonderen Platz haben werden.
Es waren sehr viele neue Erfahrungen für mich, an einer Schule zu arbeiten statt dort zu lernen, Feuer zu machen und in einem Land zu leben, dessen Sprache ich nicht spreche.
Ich habe ein einzigartiges Land kennen und lieben lernen dürfen - zurück in Deutschland werde ich so einiges an der Slowakei vermissen: Die gemütlichen Sessel in der Cukráreň, die Busfahrten durch die schönsten Landschaften oder auch die Kuchenpausen und Gespräche im Lehrerzimmer. Vor allem aber werden mir die wahnsinnig herzlichen Menschen fehlen, die die letzten Monate zu einer besonderen Zeit gemacht haben. Aus Kollegen und Schülern sind in diesen vier Monaten Freunde geworden. Danke, dass ihr mich wie selbstverständlich aufgenommen, mich zu Ausflügen mitgenommen und mir auch an grauen Regentagen ein Lächeln ins Gesicht gezaubert habt.
Dovidenia, Nová Baňa - Ďakujem za všetko!!"
Helen Breunig
